"En halvgammel luder..."

Ekki átti ég von á því að Danir tækju upp á því að spyrna við fótum og rækta tungu sína. Benny Andersen lýsti því á áttunda áratug síðustu aldar í ljóði hversu lítt þeir væru meðvitaðir um afvegaleiðslu móðurmálsins. Mig minnir að upphafsorðin séu: "Vort modersmaal er hæsligt, det har saa fæl en klang......" Og síðar segir: En halv gammel luder með röd og svamped tud. Og hun er saa gæv og hun holder stadig ud......." Segir í textanum að tungan sé opin fyrir öllum utanaðkomandi áhrifum en: "Mest fra tysk og engelsk og fra den spanske kyst......" Nú ætla Danir sem sagt að snúa blaðinu við eða að minnsta kosti tveir flokkar á danska þinginu. "Lykke til".

Danskan sýkt af ensku

Athugasemdir

[Jórunn Sigurbergsdóttir , 28.1.2007 kl. 22:42]

Á árum áður talaði danki aðalinn frönsku , minnir mig, við einhverhja sem ég man ekki hverjir voru töluðu þeir þýsku og við hundana dönsku. 

[Heimir Lárusson Fjeldsted, 28.1.2007 kl. 22:51]

Þeir hafa aldrei borið viðlíka virðingu fyrir móðurmálinu og við.

[Svava frá Strandbergi , 28.1.2007 kl. 23:08]

Jú Danir hafa reyndar reynt að rækta tunguna áður,  eftir því sem ég best veit.
Dönsk vinkona mín sagði mér,  að þegar lögleiða átti frönsku sem ríkismál í skólum í Danmörku hér áður fyrr,  var hart brugðist við af unnendum danskrar tungu.
Enda fór það svo að þeir höfðu vinninginn. Þetta mál minnir á þegar innleiða átti dönsku sem ríkismál í skólum hér á Íslandi.

[Heimir Lárusson Fjeldsted, 28.1.2007 kl. 23:12]

Mér finnst framtak þeirra gott og stend með þeim.

Stend þó alls ekki með þeim n.k. þriðjudag í handboltanum ;)